Taʿqib after Dhuhr
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi ar-rahmani ar-rahim
In the name of Allah the Beneficent, the Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli 'ala muhammadin wa ali muhammad
O Allah, bless Muhammad and the Household of Muhammad
لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْعَظِيمُ ٱلْحَلِيمُ
La ilaha illa allahu al-'azimu al-halim
There is no god save Allah, the All-great and Most Forbearing.
لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
la 'ilha 'illa allahu rabbu al'arshi alkarimi
There is no god save Allah, the Lord of the Throne of Honour.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ
alhamdu lillahi rabbi al'alamina
All praise be to Allah, the Lord of the worlds.
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ
allahumma 'inni 'as'aluka mujibati rahmatika
O Allah, I ask You for the motives of Your mercy,
وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ
wa'aza'ima maghfiratika
the determining causes of Your forgiveness,
وَٱلْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ
walghanimata min kulli birrin
the advantage of each act of kindness,
وَٱلسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ
walssalamata min kulli 'ithmin
and the safeguarding against each and every sin.
اَللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ
allahumma la tada' li dhanban 'illa ghafartahu
O Allah, (please) do not leave any of my offenses unforgiven,
وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ
wala hamman 'illa farrajtahu
any of my misfortunes unrelieved,
وَلَا سُقْمًا إِلَّا شَفَيْتَهُ
wala suqman 'illa shafaytahu
any of my ailments unhealed,
وَلَا عَيْبًا إِلَّا سَتَرْتَهُ
wala 'ayban 'illa satartahu
any of my defects uncovered,
وَلَا رِزْقًا إِلَّا بَسَطْتَهُ
wala rizqan 'illa basattahu
any (item of my) sustenance not including (me),
وَلَا خَوْفًا إِلَّا آمَنْتَهُ
wala khawfan 'illa 'amantahu
any fear (that I experience) unsecured,
وَلَا سُوءًا إِلَّا صَرَفْتَهُ
wala su'an 'illa saraftahu
any evil (that comes upon me) uncontrollable,
وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا وَّلِيَ فِيهَا صَلَاحٌ إِلَّا قَضَيْتَهَا
wala hajatan hiya laka ridan wwaliya fiha salahun 'illa qadaytaha
and any need that achieves Your satisfaction and my benefit unanswered.
يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
ya 'arhama arrahimina
O most Merciful of all those who show mercy.
آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمِينَ
'amina rabba al'alamina
(please) Respond, O Lord of the worlds.
Taqibat of the daily prayers — Mafatih al-Jinan
1 supplication